Zenbird Media offers a number of services to promote sustainability and the circular economy. We have both English and Japanese services for your organization’ or your business’ needs.
| English Services | 日本語サービス |
|---|---|
| Lecture & Workshop (Online/Offline)
We are able to conduct lectures and workshops based on a number of topics about sustainability, from basic introduction of SDGs to the unique circular economic model of ancient Japan. |
BRAND STUDIO
高い語学スキルとサステナビリティの最新動向に関する専門知識を持ち、日本のサステナビリティ実践事例の紹介記事を合計1000本以上配信してきたZenbirdが、国内企業のサステナブルな取り組みを海外に向けて効果的に発信する支援を行います。 |
| 翻訳サービス
グローバル社会において、英語で自社のサステナビリティに関する取り組みを伝える必要性はますます高まってきています。サステナブルブランド、あるいはサステナブルブランドを目指す事業関係者の方は、本翻訳サービスをぜひご活用ください。 |
|
| 記事作成
インタビューをもとに、貴店の取り組みや思いを伝える英語記事を作成します。記事はZenbirdのウェブサイトに掲載され、オーストラリア、アメリカ、インド、イギリスをはじめ、世界中の読者に貴店の思いを知っていただくことができます。英語スピーカー向けに情報発信したい、日本のサステナブルな企業、ブランド、ホテル、レストラン、お店の方は、ぜひお問い合わせください！ |